La constancia de esta distinción queda plasmada en el libro Silos: Territorio Literario, una obra coral publicada por el Grupo Editorial Sial Pigmalión.

Este libro debe su luz al editor Basilio Rodríguez Cañada, presidente del Grupo Editorial y amigo entrañable del padre Bernardo Recaredo García Pintado, a quien muchos autores dedican con afecto sus textos. Gracias a su visión y entrega, se ha podido reunir una constelación de voces que rinden homenaje a este enclave único.

Coordinado con maestría por el escritor, poeta y pintor José Luis Marín Aranda, Silos: Territorio Literario recoge el eco múltiple de treinta y cuatro autores provenientes de cuatro continentes. Poetas, narradores, ensayistas, fotógrafos y académicos —cada uno con su voz y su mirada— han vertido en esta obra un tributo a la espiritualidad, al arte y al misterio del monasterio.

La comunidad benedictina ha sido inspiración y corazón de este libro. En especial, el Abad Lorenzo Maté, actual superior del monasterio, cuya presencia serena y labor constante reflejan el espíritu de Silos: acogedor, sabio, silencioso. Fieles al lema pax y al inquebrantable ora et labora, los monjes siguen cultivando el espíritu a través del silencio, la oración y el trabajo.

Este libro no es solo una recopilación de textos; es un acto de contemplación. Es un homenaje coral al poder de la palabra cuando se deja tocar por lo sagrado, cuando se aquieta para escuchar el murmullo del alma. Aquí, la literatura no solo observa: reza, canta, recuerda, transforma. Y así, Silos se convierte —una vez más— en refugio de lo eterno.

Cada página de Silos: Territorio Literario respira gratitud, admiración y respeto profundo por aquellos que, en el silencio fértil del monasterio, han cultivado el espíritu y la palabra. No es casual que la obra esté dedicada “a Bernardo Recaredo García Pintado, en su nonagésimo cumpleaños, con gratitud, afecto y admiración”, a toda la comunidad benedictina de Silos “que acata y sigue la Regula Sancti Benedicti”, y a “todos los amigos de Silos”. Es un gesto que revela el alma del proyecto: un tributo colectivo desde la emoción, la memoria y el pensamiento.

El libro está bellamente ilustrado con imágenes del fondo documental de la abadía de Silos, así como por fotografías de Raquel Delgado López.

Desde los versos delicados de Pauline Le Roy, Ridha Mami, Roberto Gil de Mares, hasta las evocaciones históricas y espirituales de Cecilia Castro Lee, José Luis López Amigo o María Luisa Blanco Gómez, los textos configuran un mosaico donde la piedra se vuelve símbolo, la fe se transforma en metáfora y el tiempo se pliega sobre sí mismo. Es imposible no sentir que en estas páginas se escuchan ecos de pasos antiguos por los pasillos del claustro, o el murmullo gregoriano que asciende, invisible, por la piedra viva.

El padre Bernardo Recaredo García Pintado

Uno de los relatos que más sorprende por su simbolismo es el del escritor Jesús Herrero del Cura, quien rescata una columna torsa con cuatro ranas en su base para construir una historia que pende entre la ficción y la realidad. Este es solo un ejemplo de cómo se han literaturizado distintos y variados símbolos dentro del monasterio. Realmente, cada autor se esmeró en compartir los sentimientos que afloran con el canto gregoriano y el recogimiento contenido en aquellos corredores llenos de arte religioso y reverencia, combinados con el canto de los pájaros y la naturaleza en flor. Los poemas, la historia detrás de los muros, el ciprés y las rosas…

Los autores enriquecen la obra con sus miradas y matices. Emeterio Martín Brogeras, Fabio Martínez, Daniel Migueláñez y Gloria Nistal suman a la polifonía del libro un resplandor distinto, a veces narrativo, otras poético, siempre honesto. Porque Silos: Territorio Literario no es solo una publicación, es una peregrinación interior compartida.

Y así, uno a uno, los nombres de los autores se van inscribiendo en bellos versos, cuentos o memorias en la historia literaria de Silos: María del Carmen Aranda, Marisabel Balderrama, Luisa Ballesteros Rosas, María Antonia García de León, Justo Bolekia Boleká, M.ª Ángeles Cantalapiedra, M.ª Ángeles Castillo Núñez, María Pilar Cavero Montori, Marisol Esteban Repiso, Enrique García Álvarez, Francisco Gutiérrez Carbajo, Laura Hernández Muñoz, Inma Jiménez Jorquera, María Socorro Mármol Brís, José María Palomero Gil, Pilar Pedraza Pérez del Castillo, Ronnie Piérola Gómez, Carlos Vásquez-Zawadzki, Bella Clara Ventura y quien esto escribe: Nery Santos Gómez.

Cada uno ha dado forma y cuerpo a un sueño colectivo: el de afirmar que hay lugares donde la literatura no solo se lee, sino también se vive, se respira, se siente. Y Silos, sin duda, es uno de ellos.

Nos enorgullece destacar la participación de nuestros distinguidos miembros académicos en esta obra: María del Carmen Aranda, vicepresidenta y coordinadora nacional del Capítulo Reino de España; Basilio Rodríguez Cañada, presidente del Grupo Editorial Sial Pigmalión; José Luis Marín Aranda, coordinador de esta obra; Gloria Nistal; María Antonia García de León; y Nery Santos Gómez.

Su contribución en Silos: Territorio Literario es testimonio del compromiso de la ANLMI con la excelencia literaria y el enriquecimiento cultural.

Desde la Academia Norteamericana de Literatura Moderna Internacional (ANLMI), Capítulo Reino de España, extendemos un saludo muy especial a nuestra presidenta, la Dra. Rosalía de la Soledad, por su incansable labor en la promoción de la literatura y la cultura hispanoamericana.

Autora Nery Santos