Un informe de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha advertido de que más de treinta y cuatro pueblos indígenas colombianos se enfrentan a la extinción debido a la persistente violencia en sus tierras.A report released by the United Nations High Commissioner for Refugees has warned that at least thirty-four Colombian tribes face extinction due to continuing violence on their lands.
Un pueblo indígena de la India ha logrado una impresionante victoria ante una de las mayores empresas mineras del mundo.
El proyecto de la empresa Vedanta Resources para construir una mina en el territorio de los dongria kondh al este de la India “amenaza la supervivencia” del pueblo indígena, según un informe de la investigación gubernamental que acaba de ser publicado.
Cientos de indígenas brasileños de todo el país se están congregando para llamar la atención sobre el asesinato de sus líderes, el robo de sus tierras para proyectos industriales y otras amenazas a su supervivencia.
Hundreds of Brazilian Indians from across the country are gathering to highlight the killing of their leaders, the theft of their land for industrial projects, and other threats to their survival.
Con motivo del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Survival International ha publicado un nuevo informe acerca del impacto devastador que el espectacular boom que vive la construcción de presas hidroeléctricas tiene sobre estos.To mark the UN Day of Indigenous People, Survival International has released a new report highlighting the devastating impact on tribal people of a massive boom in dam-building for hydropower.
Maude Barlow, la ex asesora de Naciones Unidas para temas de agua, ganadora del “Premio Nobel Alternativo” y fundadora de Blue Planet Project, ha condenado la negativa del Gobierno de Botsuana a permitir que los bosquimanos accedan al agua.Maude Barlow, former UN advisor on water, ‘Alternative Nobel’ prize winner and founder of the Blue Planet Project, has condemned the Botswana government’s failure to allow Bushmen to access water.
Indígenas de la reducida tribu de los awá acudirán a una protesta de tres días de duración en la Amazonia brasileña (del 1 al 3 de agosto) para demostrar que existen y exigir que su tierra sea protegida frente a la invasión.Indians from the tiny Awá tribe will stage a three day protest in the Brazilian Amazon from August 1st to 3rd, to prove that they exist and to demand that their land be protected from invasion.
El pasado mes de noviembre los principales líderes políticos del mundo se dieron cita en Copenhague con un claro objetivo: debatir durante la Cumbre de Cambio Climático qué medidas se deben aplicar para frenar el calentamiento global, cuyo impacto ya se deja sentir por todos los rincones del planeta.
Dos indígenas na’vi de la película de James Cameron Avatar acudieron hoy a la Junta General de Accionistas Anual de la empresa Vedanta Resources en Westminster.Two Na’vi from James Cameron’s film Avatar today paid a visit to British mining company Vedanta Resources’ Annual General Meeting in Westminster, London.
La sentencia emitida hoy por el Tribunal Supremo de Botsuana que niega a los bosquimanos del Kalahari el acceso al agua ha generado gran indignación.There was outrage today as Botswana’s High Court denied the Kalahari Bushmen access to water.
