La muerte de un hombre después de haber sido brutalmente golpeado por dos agentes de la policía antidisturbios es otro ejemplo de la impunidad policial omnipresente en Ucrania.

«No debe haber impunidad para los agentes de la ley que recurren al uso abusivo de la fuerza. Hemos pedido reiteradamente a las autoridades ucranianas que los responsables sean llevados ante la justicia, pero a día de hoy la violencia de la policía ha causado al menos la muerte de un manifestante. ¿Qué más tiene que ocurrir antes de que los agentes de policía respondan de violaciónes de derechos humanos?», dijo Heather McGill, experta de Amnistía Internacional Ucrania.

El Ministerio del Interior ha negado que se esté utilizando munición real, pero ha amenazado con usar munición real tras los disparos de ayer. «Las autoridades ucranianas deben recordar que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deben utilizar armas de fuego cuando sea estrictamente inevitable para evitar una amenaza inminente para la vida o una lesión potencialmente mortal, «dijo Heather McGill.

«La impunidad de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Ucrania es un problema grave, y la decisión de permitir el uso de munición real en este contexto es alarmante.» Las manifestaciones mayoritariamente pacíficas en Kiev se tornaron violentas en la noche del domingo después de que el gobierno introdujese una serie de nuevas leyes que criminalizan las protestas y limitan la libertad de reunión, asociación y expresión. Las nuevas leyes entraron en vigor en la medianoche el martes 21 de enero.

«Las autoridades ucranianas deben hacer todo lo posible para detener la escalada de violencia en Kiev antes de que más personas mueran. Si, como dicen, están interesados ​​en una solución pacífica de la crisis política en el país, deben respetar los derechos de los ciudadanos y no tratar de restringir sus derechos a través de las leyes, del aplastamiento de las protestas pacíficas del uso impune de la represión policial», dijo Heather McGill.

amnistia.org

 

The death of a man after being brutally beaten by two riot police officers is another example of pervasive police impunity in Ukraine.
«There must be no impunity for law enforcement officers who resort to abusive use of force.  We have repeatedly called on the Ukrainian authorities to bring perpetrators to justice, but today’s unlawful violence by the police has led to at least one death. What else needs to happen before police officers are held accountable for human rights violations?» said Heather McGill, Amnesty International’s Ukraine expert.
The Ministry of Internal Affairs has denied that it was using live ammunition but has threatened to use live rounds following the shootings.
«The Ukrainian authorities must remember that law enforcement officers should use firearms only when strictly unavoidable in order to prevent an imminent threat to life or a life-threatening injury,» said Heather McGill.
«Impunity for law enforcement officers in Ukraine is already a serious problem, and the decision to permit the use of live ammunition in this context is alarming.»
The overwhelmingly peaceful demonstrations in Kyiv turned violent on Sunday night after the government introduced a series of new laws criminalizing protests and severely limiting freedom of assembly, association and expression on Friday. The new laws came into effect at midnight on Tuesday, 21 January.
«The Ukrainian authorities must do all in their power to stop the escalation of violence in Kyiv before more people are killed. If, as they say, they are interested in a peaceful resolution of the ongoing political crisis in the country they should respect the people’s rights and not seek to take away their freedoms through sweeping legislation, crushing of peaceful protest and allowing police to use abusive force with impunity,» said Heather McGill.