En la Conferencia de las Naciones Unidas de 1992 sobre medio ambiente y desarrollo (CNUMAD), se recomendó elegir una fecha para conmemorar el día internacional del agua. La Asamblea General de las Naciones Unidas respondió designando el 22 de marzo de 1993 como el primer día mundial del agua.
Cada año, el Día Mundial del Agua pone de relieve un aspecto específico de la gestión de los recursos hídricos. El objetivo del Día Mundial del Agua 2011 (DMA 2011) es centrar la atención internacional sobre el impacto del rápido crecimiento de la población urbana, la industrialización y la incertidumbre causada por el cambio climático, los conflictos y los desastres naturales sobre los sistemas urbanos de abastecimiento de agua.
El tema de este año, Agua para las ciudades: respondiendo al desafío urbano, tiene por objeto poner de relieve y alentar a los gobiernos, las organizaciones, comunidades y personas a participar activamente para responder al desafío de la gestión del agua urbana.
Esta es la primera vez en la historia de la humanidad que la mayoría de la población mundial vive en ciudades: 3.300 millones de personas… y el paisaje urbano sigue creciendo. El 38% del crecimiento tiene su origen en la expansión de los barrios de tugurios. La población urbana está aumentando más rápido que la capacidad de adaptación de su infraestructura.
El Consejo de Ministros Africanos del Agua (AMCOW) se complace en unirse a ONU-Hábitat y a ONU-Agua para co-organizar el evento oficial del Día Mundial del Agua 2011. Las ceremonias serán organizadas por el Gobierno de Sudáfrica en el Centro Internacional de Convenciones de Ciudad del Cabo. Haga clic aquí para obtener más información sobre el evento oficial del DMA 2011 en Ciudad del Cabo.
An international day to celebrate freshwater was recommended at the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED). The United Nations General Assembly responded by designating 22 March 1993 as the first World Water Day.
Each year, World Water Day highlights a specific aspect of freshwater. The objective of World Water Day 2011 is to focus international attention on the impact of rapid urban population growth, industrialization and uncertainties caused by climate change, conflicts and natural disasters on urban water systems.
This year theme, Water for cities: responding to the urban challenge, aims to spotlight and encourage governments, organizations, communities, and individuals to actively engage in addressing the challenges of urban water management.
This is the first time in human history that most of the world’s population live in cities: 3.3 billion people …and the urban landscape continues to grow. The 38% of the growth is represented by expanding slums, while the city populations are increasing faster than city infrastructure can adapt
.
The African Ministers’ Council on Water (AMCOW) is pleased to join UN-HABITAT and UN-Water in co-organizing the official World Water Day 2011 event. Ceremonies will be hosted by the Government of South Africa at the Cape Town International Convention Centre.
No Comment